Buddhaviisut

Olen katsonut Euroviisuja vuodesta 2005. Tänä aikana niissä on ehtinyt jo nähdä kaikenlaista mielenkiintoista. Kritiikistä huolimatta ihan hyviä lauluja vielä viime vuosinakin, ja muutamia uusia suosikkiartisteja minun soittolistoille. Musiikin ohella kiinnostavaa on ollut myös nähdä esimerkiksi viittomakieltä tai buddhalaisuutta. Itämaisen uskonnot ovat näkyneet esimerkiksi laulujen nimissä. Vuoden 2021 Albanian viisu oli nimeltään Karma ja Maltan kappale vuonna 2010 oli nimeltään Samsara. Tässä tekstissä paneudun kahteen kiinnostavaan esimerkkiin Buddhan jalanjäljestä viisuissa.

Italia 2017: Francesco Gabbani - Occidentali's Karma

Tämä laulu on yksi minun suosikeista vuodelta 2017. Kappaleen nimi Occidentali's Karma tarkoittaa länsimaisen karmaa. Aiheena on itämaiset uskonnot ja erityisesti buddhalaisuus. Musiikkivideon taustalla on ainakin Buddha-patsas ja Fransisco pukeutuu buddhalaisen munkin kaapuun. Videossa tehdyt eleet ja asennot viittaavat meditaatioon ja joogaan. Laulun voisi tulkita kritisoivan kulttuurista omimista ja länsimaalaisten pinnallista suhdetta itämaisiin uskontoihin. Buddhalaisuuteen tutustuvat länsimaalaiset ottavat siitä itselleen sopivia vaikutteita: "Nirvanan oppitunnit" ja "buddha yhdessä rivissä (meditoimassa?)". Kritiikissä on perusteensa. Joskus olisi hyvä ottaa tarkemmin selvää, mistä hakee inspiraatiota - esim. Buddha-patsaat eivät ole vain sisustuselementtejä monille ihmisille. Somessa joskus jaetaan Buddhan suuhun laitettuja sitaatteja, joista vähänkään buddhalaisuutta tunteva näkee heti, etteivät ne voi olla Buddhalta. Buddhalaisuus on enemmän kuin pelkkiä aforismeja ja mindfulnessia. Toisaalta filosofia ja mielenharjoitukset eivät ole buddhalaisuuden yksinomaisuutta eivätkä vaadi uskonnollista vakaumusta. Buddhalaisuuttakin voi harjoittaa monella tapaa. Se on aina muuttunut kulttuurista toiseen liikkuessaan. Ei aasialaistenkaan buddhalaisuuden harjoittaminen aina ole sen syvempää kuin länsimaalaisten.

Laulun sanoitus suorastaa tulvii viittauksia uskontoon, filosofiaan ja kirjallisuuteen. Esimerkiksi "panta rhei", eli kaikki virtaa, viittaa kreikkalaiseen filosofiaan, mutta pysymättömyys on myös buddhalaisen filosofian ytimessä. Laulu on ajatuksia herättävä, hyvintuulinen, hauska ja tarttuva. Yksi 2010-luvun parhaista euroviisuista.

Azerbaidzan 2020: Efendi - Cleopatra

Tämä on vähän hämmentävämpi esimerkki teemasta. Laulu ei varsinaisesti liity buddhalaisuuteen, mutta sanoituksessa toistuu buddhalainen mantra nam myoho renge kyo, joka tarkoittaa “kunnia Lootus-sutralle”. Mantra kuuluu nichiren-buddhalaisuuteen, jonka keskeisin teksti Lootus-sutra on. Koulukunnan seuraajat uskovat mantran toistamisen tuovan valaistuminen. Ja miten mantra liittyy laulun sanoihin? Cleopatran sanoitus on hieman kryptinen. Laulaja on ehkä ollut aiemmin elämässään vähän hukassa, mutta on nyt - laulun sanoja mukaillen - löytänyt oman äänen, joka puhuu kovasti ja selkeästi hänen sielulleen. Ja tuo ääni on mantra nam myoho renge kyo. Ehkä mantra viittaa tässä sen uskottuun myönteiseen vaikutukseen. Laulaja löysi valaistumisen ja itsensä. Vaikka Cleopatran sanoitus onkin aika mystistä, on se melodisesti tarttuva laulu. Laulu on yksi minun suosikeista vuodelta 2020.

Tätä tekstiä on muokattu jälkeenpäin